蓝点网
给你感兴趣的内容

谷歌面向开发者提供翻译服务 助力开发者提供本地化服务

给adblock喂食用的1像素图

谷歌正在推出新计划帮助安卓应用开发者本地化应用,即面向不同国家和地区等推出不同的本地化语种语言。

对于开发者来说能够覆盖更多语言自然是求之不得的,这样可以让自己的应用在更多的国家获得更多的用户。

谷歌推出的翻译服务支持多种语种语言,正常情况下在2~8天里就可以完成应用的翻译包括编写应用简介等。

谷歌面向开发者提供付费翻译服务 助力开发者提供本地化服务

并非机器翻译而是专业人工翻译:

值得注意的是这个付费翻译服务是货真价实的人工翻译,由谷歌亲自挑选的专业外包团队为开发者提供翻译。

翻译价格方面对于常用的语言每个字需要0.07美元约合0.47人民币,而小语种翻译价格较高可达1.22人民币。

开发者想要使用该服务只需要在Google Play控制台提交订单,付费后会有专业人士翻译后再返回翻译文本。

当然开发者也并不需要担心翻译的质量,因为对于翻译服务谷歌也建立自己的服务质量控制标准提高质量等。

简化开发者工作直接提供语言文件:

开发者可以直接在控制台提交当前已经有的语言文件,然后专业翻译人士在翻译后也会生成对应语种的文件。

开发者不需要再将每个翻译后的词组粘贴到多语言文件中,生成的多语言文件可以直接放在应用程序里使用。

此外开发者如果有特殊需求的话例如制定某些位置的字符串长度,可在附加文档里预先提出呈现给翻译人士。


哇哦恭喜您已成功屏蔽了蓝点网的小广告
   
[抢票] 自动挂机 12306ByPass 分流抢票助手介绍及下载[图文]物理机&虚拟机配置Windows Sandbox沙盒模式如何禁止系统自动更新到Windows 10 Version 1809版[视频]生命在于折腾系列 虚拟机里玩谷歌原生版安卓系统使用PS命令定时执行自动下载 Windows 10 聚焦壁纸
赞(3) 赞赏支持
转载请注明蓝点网 » 谷歌面向开发者提供翻译服务 助力开发者提供本地化服务
分享到: (0)

评论 2

评论前必须登录!

 

  1. #1
    Google Chrome 71.0.3578.98 Google Chrome 71.0.3578.98 GNU/Linux x64 GNU/Linux x64

    “并非机器任意而是专业人工翻译” 我开始对人工的质量失去信心了。。。

如果本文对您所有帮助,请赞赏作者进行支持呦~

支付宝扫码打赏

微信扫码打赏