对不起,您所学的中文可能是假的

一觉醒来,满屏的“只能手机”,“手机冲值”,“冲话费”,“冲电器”,“人名币”,“囧迫”,这些用熟悉的文字组成的奇怪组合,让我以为自己一夜之间穿越到了某个陌生的国度,以为我这么多年来学了个假的中文,让我非常窘迫。非常费解,为何手机话费要用水来冲?我为什么要把家里买回来的电器用水冲走?确定妈妈不会再打我一次?为何身边的朋友一连给我发了好几个“囧”?莫非是哪位女生在暗示我,夸我阳光帅气?

怀着忐忑的心情,我打开手机浏览器,想着查一查这些突然冒出的陌生的词汇是什么意思,可是浏览器却意外退出。于是我到网上某个论坛寻找某品牌浏览器闪退的解决方法,可是手中的输入法帮我打出了“山推”,意外又惊喜地把我带到了某个工程机械股份有限公司的网页。在搞得我一头雾水之余,好像也能猜到之前那些词语的意思了,不过这口错别字的大黑锅不应该由我们来背。


输入法好心惹出错,仍需人工来纠错

这些年,由于网络技术的不断发展,再加上大数据的支持,输入法已经变得越来越智能化。不仅能够支持模糊音输入,还能够智能预测,帮助用户选择要输入的词汇,借此来提高办公效率。只不过,由于过度依赖电脑和手机,现在大家已经很少再使用纸笔来做文字记录了,因此某些汉字的书写和词汇的组合已经变得生疏,常常要依靠手机或电脑中安装的输入法来找出正确的写法,可是问题也就恰恰出在这里。

正是因为本来用来提高效率而加入的功能,例如记录用户输入习惯和预测功能的加入,只要用户连续几次错误地选择词汇,那么这些输入法将会牢记这些用户的输入习惯,在你将来的文字输入中,只要一输入这样的拼音组合,它就让你一错再错,进入死循环。

例如,当你某次不小心将”充电“选择成了”冲电“的组合之后,只要你在接下来的几次中重复这样的错误,那么在将来的文字输入当中,只要你一打出”chongdian“这一拼音组合之后,”冲电“就必定成为你的高频词汇,久而久之,到最后连你自己都忘记正确的写法了。


输入法智能化仍不够,升级不能靠换肤

其实,查遍网上电子档案,这一类不伦不类的词语确实是近几年才大范围出现的,可能最初的人也是无心犯错,也可能这一类错写的词语也能带来一些乐趣。不过,最近一位亲戚向我抱怨,因为在高考中疏忽地使用了“冲值”和“囧迫”等几个词语,导致原本理想中的九八五高校在该地名额招满而被挤掉,只能与梦想之失之交臂,教训惨痛。

因此,虽然各种输入法现在变得越来越智能化,各种换肤、智能预测、词组联想功能越来越强大,但是离完美却还有非常远的路要走,所以,输入法挖的坑,造的锅,就暂时由它们去填、去背吧。另外,作为一个很囧的人,看到因为输入法误导而打出的错字,真的很窘诶。

本文来源 蓝点网,由 搞科技的大蛇丸 整理编辑,其版权均为 蓝点网 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 蓝点网 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
哇哦恭喜您已成功屏蔽了蓝点网的小广告
扫码关注蓝点网微信公众号

评论:

23 条评论,访客:23 条,站长:0 条
  1. 雷雨
    雷雨发布于: 
    蓝点网小程序版 蓝点网小程序版 微信浏览器 微信浏览器

    再在 那哪 ,遇到最多的

  2. FloatSi
    FloatSi发布于: 
    Google Chrome 77.0.3860.5 Google Chrome 77.0.3860.5 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

    iT界为了营销鼓吹新概念,鼓吹大数据,于是慢慢的他们的技术也以为大数据才是对的

  3. topgamer
    topgamer发布于: 
    Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

    学生尤其是高中生应该不会犯这种错误,毕竟那个时间段仍然是大量的纸笔书写。
    输入法的话,带有删除某词汇的功能就可以删掉输入错误的词语了~

    • 搞科技的大蛇丸
      搞科技的大蛇丸发布于: 
      Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Mac OS X 10.14.5 Mac OS X 10.14.5

      原本我也这样以为,直到前几天我看到某人把“武汉”这两个字写成了“某汊”,简直不敢相信自己的眼睛。

  4. 泥巴老弟
    泥巴老弟发布于: 
    Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

    敢卸晓边,乙厚姨订汇祝亿嘚!

    • 搞科技的大蛇丸
      搞科技的大蛇丸发布于: 
      Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Mac OS X 10.14.5 Mac OS X 10.14.5

      欢迎来到蓝点荣耀,火星人还有五秒到达战场。

  5. SvenRogue
    SvenRogue发布于: 
    Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

    苹果自带输入法你打“落下东西”只能打luoxia才打得出来,打laxia就出不来“落下”这俩字

      • SvenRogue
        SvenRogue发布于: 
        Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

        😂苹果没文化……

  6. chfengxx
    chfengxx发布于: 
    Firefox 68.0 Firefox 68.0 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

    我看好多人都是“你去那里了?”

    • szy
      szy发布于: 
      Chromium Edge A Chromium Edge A Android 6.0 Android 6.0

      水浒传里就把“哪”写成“那”

      • 搞科技的大蛇丸
        搞科技的大蛇丸发布于: 
        Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Mac OS X 10.14.5 Mac OS X 10.14.5

        谢谢提醒。小编为此特意去查看了典籍,发现在《水浒传》成书的明代“哪”为不规范用字,而“那”一词多音多义,不过在现代规范汉语中“哪”和“那”区别使用,一个表示疑问,一个表示指代。

  7. jim
    jim发布于: 
    WebView 4.0 WebView 4.0 Android 8.0.0 Android 8.0.0

    本来就是这样,这就是输入法

    • 搞科技的大蛇丸
      搞科技的大蛇丸发布于: 
      Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Mac OS X 10.14.5 Mac OS X 10.14.5

      其实输入法公司真的要好好去了解用户的使用习惯和感受,而不是每次升级就是多了些花里胡哨的皮肤和biu biu音效。

  8. NOX
    NOX发布于: 
    Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

    在高考中疏忽地使用了“冲值”和“囧迫”等几个词语,导致原本理想中的九八五高校在该地名额招满而被挤掉

    这是强行甩锅吧

  9. szy
    szy发布于: 
    Chromium Edge A Chromium Edge A Android 6.0 Android 6.0

    感觉这种文章应该出现在知乎而不是这里

    • 搞科技的大蛇丸
      搞科技的大蛇丸发布于: 
      Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Mac OS X 10.14.5 Mac OS X 10.14.5

      因为小编国内一位亲戚最近抱怨,而小编自己在平时的文字输入工作中也有类似经历,因此有感而发。

  10. NieLnchn
    NieLnchn发布于: 
    Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

    “囧迫”确实不对,但是单单这个“囧”我认为在现在不能只是说“透亮”的意思了,语言是在变化的,所以也会延申出其他意思,就比如现在的“囧”大多数是指的是表情或者是“尴尬”的意思,这也正是在证明我们使用的语言还活着。

    • 搞科技的大蛇丸
      搞科技的大蛇丸发布于: 
      Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Mac OS X 10.14.5 Mac OS X 10.14.5

      我觉得吧,日常生活中偶尔这么玩一下新奇也是可以的,不过对于正确的用法还是应该坚持的,要不将来沟通都会成为问题。😊虽然有部分人错用“囧”表示尴尬,但是毕竟清华、北大每年也只招收极少数嘛。

  11. ho
    ho发布于: 
    Firefox 68.0 Firefox 68.0 Windows 8.1 64位版 Windows 8.1 64位版

    再 和 在 也常被乱用

    • 搞科技的大蛇丸
      搞科技的大蛇丸发布于: 
      Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Mac OS X 10.14.5 Mac OS X 10.14.5

      是的,因为输入法其实没有那么智能,所以这几年某输入法一直用各种键盘换肤的把戏来谎称升级。

    • abqqe
      abqqe发布于: 
      Google Chrome 75.0.3770.142 Google Chrome 75.0.3770.142 Windows 10 64位版 Windows 10 64位版

      乱用那是在非粤语地区,粤语这两字声调不同,根本不存在乱用。

发表评论