火狐浏览器推出官方版翻译扩展程序 完全本地翻译不上传内容保护用户隐私
长久以来火狐浏览器因为不支持翻译功能而流失很多用户,尽管在商店有部分翻译扩展但使用体验不是太好。
最主要的问题是谷歌翻译虽然免费向消费者提供,但是开发者如果想要调用谷歌翻译提供服务那是要收钱的。
微软同样有自己的翻译服务所以微软的浏览器自然也支持原生翻译,这对火狐浏览器获取用户来说造成压力。
所以谋智基金会 2019 年参与由欧盟资助众多知名高校参与的香柠檬项目,为火狐浏览器提供免费翻译服务。
谋智基金会与欧盟以及各高校一开始就准备构建能够保护用户隐私的翻译服务,而不是要将内容上传到云端。
于是香柠檬项目目标变成建立基于神经网络的机器翻译系统,所有内容在本地完成翻译不需要调用云端内容。
即无论是翻译引擎、语言模型还是翻译算法都是在用户计算机中执行,这样用户需要翻译的内容被完全保密。
要完全放在本地执行其实技术难度还是非常大的,毕竟要支持很多语言,而且主要采用处理器而非显卡计算。
所以到现在谋智基金会才推出这款翻译扩展程序,扩展官方名称就叫火狐浏览器翻译 (Firefox Translations)。
谋智基金会承诺要让所有人都可以使用安全隐私便捷的翻译服务,但当前支持的语言较少使用还时多有不便。
语言支持:西语、爱沙尼亚语、英语、德语、捷克语、保加利亚语、葡萄牙语、意大利语、法语及波兰语等。
正在开发的语言有如下几种:俄语、波西语、冰岛语、挪威语、新挪威语 (现代挪威语)、乌克兰语、荷兰语。
其他语言语种目前还在继续排队等着开发,谋智基金会会定期更迭语言支持和开发列表并在更新日志中提供。